북한 외무상 트럼프에게 "개가 짖어도 행렬은 간다" 김정은 열받아 수소탄 실험

뉴욕 입국 리용호, 트럼프에 대해 "개가 짖어도 행렬은 간다" 원색 비난

뉴욕에서 열리는 UN 총회 기조연설을 위해 미국에 도착한 북한 리용호 외무상은 유엔연설에서 북한 파괴 발언을 도널드 트럼프 대통령을 개(犬)에 비유하는 원색 비난을 쏟아냈다. 

개가 짖어도 행렬은 간다.(The dogs bark but the caravan passes on.)는 중동 아랍 지역의 격언인데 마거릿 미첼의 소설을 영화화한 '바람과 함께 사라지다' 에서 이 대사가 사용되면서 유명해졌다.

“Did you ever hear the Oriental proverb: ‘The dogs bark but the caravan passes on?’ Let them bark, Scarlett. I fear nothing will stop your caravan.”

북한 인사들 뿐만 아니라 국내 정치인들도 종종 사용한다.

트럼프 북한 파괴 발언에 김정은 성명 발표

김정은의 초강경 대응조치는? 수소탄 실험

이용호 북한 외무상이 유엔 앞에 있는 호텔로 돌아와서는 대기중이던 일본언론을 먼저 불러 인터뷰를 했다. 그는 대미 초강경 대응조치로 태평양상에서 수소폭탄 실험을 언급했다.

일본뉴스 동영상보기

http://blog.naver.com/bikezzang/221102790250

바람과 함께 사라지다(Gone with the Wind) Chapter 38에 등장한다.

“But you miss the point, my pet. They aren’t successful and so they aren’t affronting the hot Southern pride of their men folks. The men can still say, ‘Poor sweet sillies, how hard they try! Well, I’ll let them think they’re helping.’ And besides, the ladies you mentioned don’t enjoy having to work. They let it be known that they are only doing it until some man comes along to relieve them of their unwomanly burdens. And so everybody feels sorry for them. But obviously you do like to work and obviously you aren’t going to let any man tend to your business for you, and so no one can feel sorry for you. And Atlanta is never going to forgive you for that. It’s so pleasant to feel sorry for people.”

“I wish you’d be serious, sometimes.”

“Did you ever hear the Oriental proverb: ‘The dogs bark but the caravan passes on?’ Let them bark, Scarlett. I fear nothing will stop your caravan.”

“But why should they mind my making a little money?”

“You can’t have everything, Scarlett. You can either make money in your present unladylike manner and meet cold shoulders everywhere you go, or you can be poor and genteel and have lots of friends. You’ve made your choice.”

“I won’t be poor,” she said swiftly. “But — it is the right choice, isn’t it?”

“If it’s money you want most.”

“Yes, I want money more than anything else in the world.”

“Then you’ve made the only choice. But there’s a penalty attached, as there is to most things you want. It’s loneliness.”

https://ebooks.adelaide.edu.au/m/mitchell/margaret/gone/chapter38.html

일본반응 최신뉴스 김타쿠닷컴

2017/09/21 - [구글,핫뉴스] - 일본의 인기 가수 아무로 나미에, 40세 생일 맞아 1년 후 은퇴선언

2017/09/21 - [구글,핫뉴스] - 문재인 대통령 유엔총회 참석차 뉴욕 방문! 개식용 반대하는 교민의 시위

2017/09/21 - [구글,핫뉴스] - 이명박 정부 국정원, 연예인 화이트리스트 운용! 연예인 봉사단체 ‘100인 이사회’

2017/09/16 - [구글,핫뉴스] - 북미 비밀회담에 참석한 전 미국 유엔주재 대사, 북한은 대화를 원한다.

2017/09/16 - [구글,핫뉴스] - 북한 화성12형 탄도미사일 전력화 실현!김정은 평양공항 발사 참관